How to see Project Dashboard
This feature allows you to see the Dashboard(s) that are associated to the Project you are currently working on.
Simply go to your Project, click on the “Dashboards” icon on the project sidebar.

Check out how Project admins can associate dashboard to a Jira project.